Working with translation vendors in elections
Whether you are providing language access for the first time or adding a new language to your program, one of the first decisions you make will be working with a vendor to get your materials translated.
It’s important to choose a vendor with experience in translating official information and one with expertise in the languages and dialects spoken in your community.
This quick guide covers how to navigate working with a translation vendor, as well as testing and distributing translations.
Working with translation vendors in elections
This document covers:
- The questions you need to consider when working with a translation vendor for best results
- How to ensure voters will understand the translated material
- How to make sure you choose the right translator for your needs
- Testing the translations
- Making sure the translations reach the community